Ретро: ночь, когда звезду «Нью-Йорк Янкиз» Микки Мэнтла доставили в управление полиции в Балтиморе.
Сержант городской полиции Балтимора в отставке. Однажды ночью в 1966 году Дик Эллвуд собирался уйти со своей смены. Он услышал шум и заметил нескольких шатающихся выпивших.
Обычно он работал пешим постом на Гринмаунт-авеню и Престон-стрит, недалеко от дома своего детства на улицах Ист-Чейз и Вэлли.
Той ночью его направили в другое место, на улицы Чарльза и Игера.
«Там было много ресторанов. Идея заключалась в том, чтобы сохранить тишину. Тогда этот район был очень оживленным», — сказал он, имея в виду ту часть Чарльз-стрит, где были оживленными местами старый Harvey House, Blue Mirror, Owl Bar, China Clipper, Mount Vernon, книжный магазин Peabody и Beer Stube, а также Eager House.
Эллвуд стоял у полицейской будки, частного телефона в металлическом ящике, ожидая сообщения об окончании смены, когда он услышал шум.
Группа хорошо одетых мужчин выходила из ресторана Eager House на улицах Вест-Игер и Мортон. Они громко шли по направлению к Чарлз-стрит, рядом со старым ночным клубом Шантеклер.
«Тогда я был фанатом «Нью-Йорк Янкиз» и сразу узнал их. В состав группы входили Уайти Форд, Тони Кубек, Клит Бойер, Ральф Хоук, Джо Пепитон и Микки Мантл», — сказал он.
Мантл был пьян и был самым громким из всех.
«Остальные были под контролем. Мантия не было», — сказал Эллвуд. «Он кричал и вопил, нарушал порядок и вызывал волнения, и команде пришлось вернуться в отель Шератон-Бельведер к 23:00. Прошло несколько минут. Они спешили вернуться».
Владелец ресторана Eager House Билл Таттон привлекал в качестве покровителей спортивных деятелей. Туттон также любил полицейских.
Центральный полевой игрок «Нью-Йорк Янкиз» Микки Мантл перед выездной игрой против «Вашингтон Сенаторз» 8 мая 1965 года. (HWG/AP)
«Мантия падала на улице. Когда он упал, его подобрали товарищи по команде. Он был шумным и обзывался. Его отпустили, и он снова упал», — сказал Эллвуд. «Он сквернословил и был очень пьян».
Настроение изменилось, когда Эллвуд столкнулся с ним и сказал: «Я запираю тебя».
«Остальные смеялись над этим, потому что думали, что я шучу», — вспоминал Эллвуд. «Возможно, они видели это раньше с Мантией. Потом они поняли, что это произойдет».
Элвуд вернулся к той же телефонной будке и вызвал патрульную повозку.
Подъехал полицейский фургон, и двое пожилых офицеров оценили ситуацию. Они спросили Эллвуда, которому было 22 года и который недавно с честью уволился из морской пехоты, действительно ли у него хватило смелости арестовать самого известного бейсболиста в стране на улицах Чарльза и Игера?
В то время Мантл завершал долгую карьеру в «Янкиз» и считался одним из величайших бейсболистов всех времен. Трехкратный самый ценный игрок Американской лиги, восемь лет спустя он был введен в Зал бейсбольной славы. Он также боролся с алкоголизмом и спустя годы обратился за лечением в клинику Бетти Форд.
Элвуд действительно был полон решимости. Мантл остановился и сел на низкую кирпичную стену, окружающую парковку.
Игрока перевезли в Центральный район, а затем на Фейет-стрит в центре Балтимора.
Лейтенантом, дежурившим в ту смену, был Бо Финк, который, узнав одну из легенд бейсбола, сказал Элвуду: «Ты понимаешь, что ты натворил? Ты не можешь запереть Микки Мэнтла.
Что случилось? Мантла отпустили в 2 часа ночи. Полицейские отвезли его обратно в Бельведер, тогда оживленный отель, в котором принимали участие многочисленные спортивные команды.
[Еще истории о Балтиморе в стиле ретро]
«На следующий день я еду на работу и слышу по радио: «Теперь отбиваю, Микки Мантл», - сказал Эллвуд. «Я не мог поверить своим ушам. На следующий день он смог играть».
Эллвуд стал сержантом и вышел в отставку в 1990 году. Он проработал в отделе по расследованию убийств 12 лет, а в 2012 году написал книгу «Полицейские истории: несколько гордых и уродливых», в которую входило нераскрытое убийство доктора Себастьяна Руссо в 1990 году. Гамильтон.